 |
 |
MENUO
JUODARAGIS 2004 Rus | English В самом конце августа в Литве прошел очередной фестиваль darkwave
и neofolk музыки MENUO JUODARAGIS. Мероприятие имело место быть в первой
столице Литвы – деревне Кернаве, насчитывающей в наши дни 500 жителей.
На территории деревни до сих пор сохранились холмы, на которых некогда
стояли деревянные замчища, и которые можно при желании посетить. Кроме
них, немыслимо красивой природы и пары продовольственных магазинов
любопытный турист может обнаружить музей и кафе. В кафе кормят дорого
и не очень вкусно, а официантки плохо понимают по-русски, при этом
так же плохо понимая и по-английски. Музей маленький и не очень богатый
на экспонаты. Да, забыл, еще в деревне есть красивый костел, который
мне очень понравился. Еще в этом костеле нам встретилась замечательная
бабуля-монашка, которая оказалась идеалом гостеприимства – она не только
говорила по-русски, но и не поленилась показать целую кучу достопримечательностей
костела и маленький музей, созданный его бывшим настоятелем. MENUO JUODARAGIS takes place in Lithuania in the woods
near small village Kernave. Kernave is pretty close to Vilnius, Lithuanian
capital. It is said that the village is used to be the first Lithuanian
capital centuries ago. Today it has 500 inhabitants, one bar/cafe,
museum, church and some sites where ancient castles used to be. Take
notice, that staff in local bar doesn’t speak English well, and their
menus have no English translations as well. Lithuanian beer is one
of the best in the world! Roger asked for a report from Nordic Audio Modern festival, so here
we go. I apologize for my bad English – I had no luck to use it for
years. Please forgive me if I gave wrong line-up of the festival. May
be Rd was after DN or something like that. Heilige
Feuer festival Spartak Club - home for Heilige Feuer - is nice building made in so-called Stalinistic style: columns, walls covered by sculptures with stars, soviet symbols, etc. I guess it's perfect background for totalitarian industrial music! About 5 p.m. we had a short press conference. Lina, Albin Julius (Der Blutharsch), Klaus and Michael (Genocide Organ) has answered questions... Yes, Genocide Organ answered questions as well, so maybe you'll meet some shit with title "the first interview of Genocide Organ"... Well, questions were really dumb and most original among them is: "Do you like St. Petersburg?" Me and my co-writer Nihil decided not to ask any questions cuz we... well, we just don't know any good questions for the bands at this moment. We already had interviews with Klaus, Lina and Albin not long ago, so... Nihil decided to present the new issue of Stigmata to his totalitarian friends from GO and DB. The show was planned for 9 p.m. but everything started at 10 or even later. The venue was pretty big and it had a bar with beer and other drinks. Well, beer was really expensive... Almost half of the room was empty so I think that about 200 people came to the festival, but I'm not sure. Fucking morons, I was victimized by 18-hours long torture by post-soviet train just to see that festival, but Russian assholes ignored this event... Shame to them, God will punish those lazy bastards... The first band SONNENSALZ (Solar Salt) was playng some sort of ambient industrial. It's not sleepy and it isn't depressive either. Sometimes it has a bit ritua structure. May be it's a bit archaic, but everything sounds nice and professional. The sound is quite authentic and it doesn't remind me anything so far. One more thing about the band - they use not only computers and other electronic shit, but also they have a girl with a cello on stage. The second band is REUTOFF. I know nothing about the guys but I'll try to get some info or even an interview cuz they fucking amazing! I think they come from Moscow... I'm a big fan of Brighter Death Now, but I think that now I have two Gods in my personal heaven - BDN and REUTOFF... Imagine the best and most aggressive tracks of DBN, add to them violent and noisy parts like those on Nordik Battle Signs' Algiz - Konvergence Of Life And Death by MZ.412... and try to dream about even better combination. They rule! I've never heard any tracks from them, but their live performance is brilliant. First 3 or 4 tracks is nothing but great death industrial with some really distorted screams. Then they had some really strange Soviet song about solders with lot's of noises - nice relaxation after all that wall of deadly sonic violence. The last track sucked long dicks... I guess it was too raw. Their backdrop video was pretty cool, but I haven't found anything unusual - black-n-white scenes with churches, old buildings, snow-covered landscapes, brick walls, etc. Anyway REUTOFF' set was one of the best during the show and for a while I was afraid that all the rest bands will never beat them ;-) During press-conference Lina has promised some strip-tease on his performance and he fulfilled that... Is that common for his performances to be topless? 8-) Well, he had some problems with his microphone for a while so we were doomed to hear all those screams "Delay! Delay! Delay!" Some even thought that's lyrix for the song... Finally he fixed the echo and the show has started. I have enjoyed alot, but DN isn't my cup of tea. The backdrop video was pretty cool: different fractals, stars and other . I like the last song of his set - the one with words "We all prostitutes... we all hypocrites." DER BLUTHARSH has started in total darkness. Then they got torches and the show has begun. After the first song they have passed the torches to crowed and the stage was lighted by green rays of lights. Albin Julius was in black uniform, female vocalist looked like nazi cheeks from old WWII movies. In fact it was really cool - two figures in black surrounded by green rays. DB set was really good. They did their best. All fans say that they are satisfied by 150%. I'm not a big fan of that Austrian band so I can't tell you about the tracklist. I've heard some songs from their last album... Are there any new I don't know... The voice of new female singer reminds me voice of Alzbeth (TMLHBAC), so may be the next album of DB will bring to us new reincarnation of that great band... who knows? It was 3 or 4 a.m. when GO came to the stage. Klaus and Michael were in masks like terrorists, but after the first song they threw the mask in to the crowd. I do not own any GO albums unfortunately, so it's the first time I listen to the band's music. I've heard only a couple of tracks on different compilations... GO is fucking amazing! It's the best live band I've ever seen in my shitty life. I don't remember how many songs they have played - to me all their set was like a minute. I appeared in first rows of the crowd right in front of the stage so I've seen all details of that performance. Audience and the artists looked like one hellish system. Almost everyone's right hand was in air and all of us were screaming and repeating words after musicians. It was incredible - eyes to eyes, hands to hands... Artists were giving out as much energy as the crowd gave to them... you could feel that energy. As I told already I don't remember how many songs GO were playing. I found myself in crowd, my right arm with a fist was in air and I was screaming "White Power!" like everyone around... Suddenly everything stopped and the show was over. Fuck, it was too short for me. I've seen Lina and DB guys during GO show, I guess they enjoyed it as much as we all did. Friend of mine who doesn't care about harsh noise/ pe said that it was "the most honest performance he ever seen". I totally support that point. We had another band right after GO set, but I didn't know it's name. The venue was almost empty - everyone went to get some beer or fresh air. The band played violent pe, but it was pretty boring so I left the room as well. That's all I can say about Heilige Feuer festival so far. It was great and I hope the guys will continue to bring to Russia more great bands... Regards, I'm pretty sure this industrial publication from England doesn't need any introduction. I just got a copy of it's latest issue (summer/ fall 2001) and here are my brief impressions of it. To be short, I like the mag. The issue contains interviews with VON THRONSTAHL, THE DAYS OF TRUMPET CALL, MIDNIGHT SYNDICATE, B'NAI BRITH, REMANENCE and MIDDLE PILLAR RECORDS. There is also a non-musical interview with a female Submissive. One of contributors did a review of DER BLUTHARSCH's gig in London. Article "Death of the West" tries to dig relations of industrial music and Fascism. And finally this issue has a report from the Thailand Vegetarian festival. Don't forget about more than 100 reviews! So, JK #7 has enough stuff to offer. Design and layout of the magazine is it's weakest point. I say nothing if I say "I don't like it". It looks like the people behind the publication know shit about design, layout and publishing in general. I wouldn't be surprised if the whole publication was made in MS Word. As I said already the layout of the magazine is extremely primitive, most of it's pictures are taken from Internet and they have very bad quality... those jagged pixels piss me off. The only thing I personally enjoyed about design of the publication is the original cover. What a great idea to use transparent film! Thank god, contents of the magazine are much better than JK's look. So, let's talk about them. In general I like most of the materials from JK #7. The interviews are intelligent and interesting, articles are informative and reviews are helpful. Personally I have enjoyed great interview with amazing neoclassical band REMANENCE, short but funny review of DB gig in London and chat with a female S&M addict... ha-ha, she like to be pissed on. VON THRONSTAHL/ THE DAYS OF TRUMPET CALL interviews are OK, but I haven't found anything new for myself - we already had articles about the bands in Stigmata. "Death of the West" article tries to investigate roots and connections of contemporary industrial music and Fascism. Well, I think this topic is too complicated for such short (3 A5 size pages!) feature. Reviews. It seems
the people behind JK have a chance to listen to almost every release from
WSD, so it's one of few publication with such impressing amount of reviews
from this distribution/ label. Good reason to get JK, don't you think? As
a rule all reviews are well written, interesting and informative. In most
cases I agree with JK's point of view on reviewed records... but it seems
they have too much sympathy for stuff from Albin Julius &Co. Pro-European
and -mmmm, let's call them that way - politically incorrect recordings have
better chances to get positive review in JK... IM Лишь сегодня утром выскочил из поезда, и единственное, что заставляет меня усесться за компьютер прямо сейчас, - невозможность добраться до этого самого компьютера вплоть до выходных. Собственно, именно этим и объясняется моя нездоровая оперативность. Из Минска мы выехали в достаточно сильный дождь, зато Питер встретил нас вполне реальной зимой. Я совершенно не пожалел о том, что подстраховался и надел зимнюю обувь. Зима, однако. Как все уже знают, мероприятие проходило в RED клубе. Все действо запланировали на 8 вечера, но, к счастью, реально концерт начался ближе к полуночи. Лично я был заинтересован в максимальном затягивании фестиваля - экономия денег на ночлеге положительна для моего истрепавшегося бюджета, хе-хе. Не знаю, чем я прогневил господа, но он наказал меня жестоко - весь вечер я должен был продавать свои журналы и всякие мерчендайзы других. Увы, журналы никто практически не покупал, поэтому мои страдания были напрасны… а вот представление я пропустил. Беда прямо с этим "бизнесом". Народу в клуб набилось немало. Кроме постоянных "обитателей" HF появились и новые лица - было немало готов, которые, правда, вызывали улыбку. Стоп, готов обсирать сегодня мы не будем. Непонятно по каким соображениям первыми выступали INADE. Многие видели группу в Москве, хотя лично я тем выступлением доволен не был, стоп, про Москву читайте в журнале. Скажем так, никаких ожиданий чуда от выступления немцев не было, да и их последний альбом меня не впечатлил. Выскочив на пару минут в зал, я понял, что всех денег не заработаешь, а вот кое-что я реально про*бал. INADE выступали просто шикарно - я их, можно сказать, не узнал. СУПЕР! Бесспорно, немцы стали одними из фаворитов вечера. Еще мне понравился их видеоряд. За немчурой на сцену попали CYCLOTIMIA. Группа недавно выпустила ЕР и CD на своем постоянном лейбле State Art, плюс винил на итальянском Blade. Несмотря на мою нелюбовь к дебютному диску команды, я хотел увидеть москвичей (?) и понять-таки увлечение State Art этой формацией. Увидел. Похоже, понял. Новый материал отличается от того, что я слышал на первом альбоме. Музыка мне показалась более ритмичной и агрессивной (по крайней мере первая половина сета была именно такой). Ближе к концу едва ли не танцевальные биты уступили место обычным звуковым экстремизмам, но начало было весьма и весьма вкусненьким. В общем, я понял, что судьба посмеялась надо мной и во второй раз - фактически я слушал музыку в коридоре, делая вид, что типа продаю. Никто и не пытался делать вид, что типа покупает. Да, видеоряд у команды интересный - нарезка из новостей. CYCLOTIMIA стоило увидеть, вторая удача фестиваля. LUNAR ABYSS QUARTET выступали третьими. Я могу только сказать, что на обложке их диска нарисованы грибы, и Лебедев-Фронтов выступал продюсером одного из их альбомов. То, что просачивалось через двери зала в мой коридор с мерчендайзами, слюнотечения не вызывало, поэтому я в этот самый зал не пошел. Больше я сказать о команде не могу, увы. Ура, свою повинность я отбыл, поэтому мне было разрешено бросить к чертям собачьим торговлю и заняться тем, ради чего я собственно и приехал. WAPPENBUND представляет собой двух немцев, один из которых весьма колоритен - типичный такой здоровенный бюргер, сотни предков которого, похоже, только и делали, что ели сосиски и сидели в окопах. Глядя на него, я удивлялся тому, как человек с таким лицом сочиняет музыку… Песен группы я до этого не слышал, но меня предупредили, что они напоминают незабвенный DB. "Напоминают" - сказано очень слабо, это голимая калька с музыки Альбина. Похоже, мои подозрения относительно физиономии оправдались. Если прекратить ворчать, то первые песни три-четыре были ничего, потом стало надоедать - одно и то же раз за разом. Я уже говорил, что в группе два человека? Тот, что побольше и "пототалитарнее", стоял сзади и барабанил. Вокалист жутким командным голосом орал в микрофон по-немецки. Пением это было трудно назвать, вероятно, бюргер раз за разом вопил нечто вроде "Упали и отжались! Время пошло! Бабка млеко!" Видеоряд отсутствовал. Ерунда. Ну почему их не поставили вторыми или даже первыми, когда я продавал всякую хрень? Где справедливость? LES JOYAUX DE LA PRINCESSE начали выступление в то время, когда приличные люди уже начинают утреннюю дойку. Народ утомился выступлением WAPPENBUND, но французы эту усталость не развеяли, а, скорее, усугубили. LES JOYAUX DE LA PRINCESSE начали выступление инструменталкой, затем на темной сцене появились две фигуры с флагами. Вокалист был одет в тоталитарный прикид, даже ботинки хитрые - типа времен первой мировой, обмотки особые… ну, про всякие портупеи и прочий фетиш я не говорю. Усе было як надо. Так, музыка ничем особым не порадовала, но и не огорчила - примерно это я и ожидал, прослушав пару-тройку альбомов команды. Видеоряд представлял собой нарезку из фильма про первую мировую войну, очень старого и черно-белого. Французик иногда читал по бумажке, иногда молчал и пыжился, делая зело сурьезный вид… если честно, то смешно это было наблюдать со стороны. Ей-богу, все напоминало плохой театр, еще немного и казалось, что у бравого вояки вдруг отклеится картонный нос или случиться какая-нибудь подобная катастрофа. Извините, фанаты штучного французского искусства, я знаю, вы есть. Некоторые из вас так мило выбрасывали свои дряблые ручонки в арийском приветствии, правда, видя сие безобразие, мне не хотелось смеяться (как в случае с LES JOYAUX DE LA PRINCESSE), а, скорее, хотелось плакать. В финале на сцене появился… да, да, конечно факел. С помощью факела был подожжен ужасно важный символ - два перекрещенных проволочных меча с хитрым крестом. Символ сей, можно даже сказать архетип, запылал (не с первого раза, правда) и был вынесен в зал, к людям. Люди, увы, не оценили заботы. Когда вокалист LES JOYAUX DE LA PRINCESSE с тоталитарно-сурьезным видом пыжился и окаменело держал в руках "средь шумного бала" пылающие мечи, из темноты ко свету выбралась пьяная в говно скотина богемного вида и… прикурила от патриотическо-героического благолепия. Романтический момент был утерян навсегда… я представляю, как обломался Эрик из LES JOYAUX DE LA PRINCESSE от такого финала,,. даже в некотором роде сочувствую ему. Замечательно во всей этой истории то, что если бы кто-нибудь дал в грызло тому пьяному панку, то зал бы не только понял, но и, вероятно, похвалил такого молодца. Но, беда, среди всех "мини-геббельсов" с их арийскими салютами и цитированием Эволы не найти реальных мужчин. Увы и ах. На такой грустной ноте я закончу свою торопливую и поверхностную сагу о третьей серии HF. Хороший был фестиваль. Если будущие серии праздника останутся на таком же уровне, я буду не просто рад, а даже счастлив. Организаторы молодцы. Все остальное читайте в Стигмате. Когда-нибудь. :И: |
|
